Präsenzübung Ärztekurs: Sprechen

Kurs: 
Deutsch für ausländische Ärztinnen und Ärzte
Themengebiet: 
Präsenzübungen für Sprechen und Schreiben
Einheit: 
10.1

Alle Übungen öffnen sich in einem neuen Fenster. Achten Sie auf Hinweise eines eventuell vorhandenen Popup-Blockers auf Ihrem Computer.

Übung 1: Anamnese

Arbeiten Sie in Gruppen.

Aufgabe 1: Anamnesegespräch

FEMA - 15000 - Photograph by Mark Wolfe taken on 09-08-2005 in Mississippi

Führen Sie ein Anamnesegespräch durch. Machen Sie sich während dieses Gesprächs Notizen. Ein Teilnehmer übernimmt die Rolle der Patientin/des Patienten und erhält dafür ein Informationsblatt mit den wichtigsten Hinweisen.

Hinweisblätter für die Patientin/den Patienten:

Anamnese 1
Anamnese 2
Anamnese 3
Anamnese 4
Anamnese 5

Aufgabe 2: Patientenvorstellung

Stellen Sie auf der Grundlage Ihrer Notizen den Patienten vor.

Aufgabe 3: Diagnose und Therapie

Diskutieren Sie in der Gruppe die Verdachtsdiagnose und Differentialdiagnosen. Schlagen Sie weitere Schritte zur Behandlung vor.

Übung 2: Rollenspiele

Übernehmen Sie entweder die Rolle der Patientin/des Patientin oder der Ärztin/des Arztes. Sie erhalten für den jeweiligen Rollenpartner schriftliche Hinweise. Nutzen Sie diese Hinweise zunächst für eine Partnerübung. Anschließend stellen Sie Ihre Rolle der Gruppe vor.

Die Kursteilnehmer werten das Rollenspiel unter folgenden Gesichtspunkten aus:

- positive Einschätzungen zum Arzt-Patienten-Verhältnis
- kritische Bemerkungen zum Auftreten des Arztes               
- Umgang mit den Patienten: Umgangsformen, Eingehen auf die Verfassung des Patienten
- alternative Vorschläge
- sprachliche Korrekturen

Hinweise für die Rollenspiele zum Ausdrucken

Rollenspiel Thema Hinweise zum Ausdrucken für  
1 In der Notaufnahme Patientin/Patient Ärztin/Arzt
2 In der Kinderklinik Vater oder Mutter mit Kind Ärztin/Arzt
3 In der HNO-Klinik Patientin/Patient Ärztin/Arzt
4 Vor der Operation Patientin Ärztin/Arzt
5 Visite Patient Ärztin/Arzt
6 Abschlussgespräch nach operativem Eingriff am Knie Patientin/Patient Ärztin/Arzt

Weitere Anregungen für Rollenspiele finden Sie bei:
Helmich, Peter/Richter, Kerstin: 50 Rollenspiele als Kommunikationstraining für das Arzt-Patienten-Gespräch.
Waldkirchen 2003. ISBN 3-88864-376-7.

 


Zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

Lehrmaterial-Tipp

Springer-Verlag Berlin Heidelberg

Institut für Interkulturelle Kommunikation

IIK AnsbachIIK Berlin

IIK ErfurtIIK Jena

Projektpartner

Übersetzen/Translate